MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
01980nam a2200361 b 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
00000000006531 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
Eima |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20240321173523.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
080424r19851983espa j 000 1 baq |
017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
Copyright or legal deposit number |
NA 565-1985 |
018 ## - COPYRIGHT ARTICLE-FEE CODE |
Copyright article-fee code |
6552 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
84-7529-051-5 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Transcribing agency |
EIMA Katalogoa |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
baq |
Language code of original and/or intermediate translations of text |
. fre |
080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Universal Decimal Classification number |
821.133.1-93 |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
9 (RLIN) |
3697 |
Personal name |
Goscinny |
Dates associated with a name |
(1926-1977) |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Nikolas txikiren oporrak |
Statement of responsibility, etc |
/ Goscinny ; marrazkiak, Sempé ; itzulpena, Ramon Agirre; Irakasleen Elkartearen eraginez. |
250 ## - EDITION STATEMENT |
Edition statement |
2. arg |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc |
Donostia |
Name of publisher, distributor, etc |
: Elkar |
Date of publication, distribution, etc |
, L.G. 1985 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
152 or. |
Other physical details |
: ir. |
Dimensions |
; 19 cm |
490 10 - SERIES STATEMENT |
Series statement |
Itzul saila (Elkar) |
Volume number/sequential designation |
; 27 |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Nikolas Txikiren bi udatako oporrak zein interesgarriak izan ziren kontatzen da liburu honetan. Lehenengoan gurasoekin batera joan zen Bains-les-Mers herrira eta hango hotel batean egon ziren. Lagun berriak egin zituen hotelean. Euririk egiten ez zuenean hondartzara, golfera eta itsas barrura joaten ziren. Eguraldi txarra egiten zuenean hotelean jolastu behar izaten zuen bere lagunekin eta izugarrizko iskanbilak sortzen zituzten. Hurrengo udan Udaleku batera bidali zuten gurasoek. Nikolas Txiki dabilen leku guztietan gertatu ohi dira gauza xelebreak eta "Landa-Urdin" izeneko kanpamenduan ere izan zen nahiko komeria uda hartan: treneko bidaia, hondartza, mendian galduta, arrantza, eguneroko siesta etab. Ironiaz betetako umorea da bikote honek agertzen diguna. |
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
Source |
10 urtetik aurrera (berdea) |
Target audience note |
10 urtetik aurrera (berdea) |
547 ## - FORMER TITLE COMPLEXITY NOTE |
Former title complexity note |
Jat. izenb.: Les vacances du petit Nicolas |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
42152 |
Topical term or geographic name as entry element |
Oporrak |
Form subdivision |
Eleberriak |
-- |
Haur eta gazteentzako liburuak |
655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
9 (RLIN) |
42109 |
Genre/form data or focus term |
Haur eta Gazteentzako Literatura |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Sempé |
9 (RLIN) |
3696 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Agirre, Ramon |
9 (RLIN) |
5725 |
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Irakasleen Elkartea |
9 (RLIN) |
5808 |
830 10 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Itzul saila (Elkar) |
Volume number/sequential designation |
; 27 |
9 (RLIN) |
38693 |
856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
<a href=" http://www.elkar.com/"> http://www.elkar.com/</a> |
Public note |
Argitaletxearen webgunea |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |