Krisia 2
Krisia
Iñaki Segurola. Euskadi Irratia.
Entzun adi Iñaki Segurolak krisiaz esaten dituenak.
Adi mintzaldi honetan ageri diren baliabide lexiko eta estilistikoen gaineko azalpenari.
Hiztegia
- Hedabide guztiak aho batez ari zaizkigu esaten krisia dagoela.
- Egunak joan eta egunak etorri.
- Ondobizien eskubide partikularra.
- Errezelo moduko bat zabaldu da.
- Burtsak ere ez du kontrolatzen anabasa hau. [nahastea]
- Betealdia deituko nioke nik. Betealdi edo saturazioa.
- Eta zer egina gutxiago, eta irabaziak ere gutxixeago batanaz beste. [batez beste]
- Gaixoaldi baten momentu erabakitzaile bat, kinka bat, aldaketa bat berehalakoa eta bat-batekoa.
Hemendik aurrera testua hobeto ulertzeko argibide batzuk aurkituko dituzu.
Hitz markatuak
- Mundu zabalean mila milioi lagun goseak edo nahikoa jan gabe bixi delarik aspaldian, ez dago krisirik munduan.
- ez gaitezen gehiegi emoxionatu, ["emozionatu" behar lukeen lekuan]
Erreferentzia kulturalak
- Hau da, bagenekien diruak, zakarrak, ez duela bihotzik. ["Diru zakarrak bihotzik ez du/ lotuko dute gogor ta estu..." Izarren hautsa.]
- Oi zer malur izigarria, zer bihotz mina emaiten dautan ene izpirituaren zolan! [Zuberoako kantagintzaren estiloan esana.]
Ironia
- Arriskatu egingo naiz eta iragarpen ausart bat egingo dut: nik uste dut krisia datorrela.
- Gero, mundu guztiak dauka hemen oso ikuspegi zabala eta globala... porlos!
- Munduaren alderdi aberatsa nobedade eta arazotxo batzuekin hasi delarik, mundua krisian dago.
- Krisia, hustasun existentziala bezalaxe, aberatsen ondoez koxkor bat besterik ez da
- Ezin dituela, momentuan behintzat, begiz jotako litxarreria guzti-guztiak bereganatu, aizu!
- Oso ur ardotua eta txepeldua dago krisi hitz hori.
Figura erretorikoak
Epifora edo epistrofea: hitz edo hitz andana bat errepikatzea elkarren segidako enuntziatuen bukaeran.
- Krisia. Zirt edo zart egin behar da; benetan zirt edo benetan zart.
Exhortatioa, erregua. Entzulearengan edo irakurlearengan sentipen jakin batzuk pizteko erabiltzen diren erregu- edo agindu- hitzak edo esaldiak.
- Senide maiteok, garai kritiko honetan izan ezazue espiritu kritikoa.
- Baina, bueno, ez gaitezen gehiegi emoxionatu, errezelo arin bat da hau, ez desengainu zabaldu bat.
Epanalepsia edo geminatioa: hitzak edo hitz andanak errepikatzen direnean gertatzen da, esaldiaren hasieran batez ere, baina baita erdian nahiz amaieran ere.
- Krisia gora eta krisia behera, sinetsarazirik hau krisia dela eta krisia hauxe dela.
Hiperbatona. Hitzezko figuren artean sailkaturiko egitura-figura bat da; zehazki esanda, inversio mota espezifiko bat da: hiperbatonaren esaldi ordenaren aldaketak ez dira ohikoak; hizkuntzaren ohiko egitura morfosintaktikoa aldatu egiten da, helburu estetikoz, baina ez semantikoz. Adjektiboen lekualdatzea da, adibidez, hiperbaton mota klasiko bat.
- Eta zer da, berez, krisia, zer esan nahi du hitz grekozko horrek?